jeudi 22 décembre 2011

L'Effet Maison (32 rue Vignon 75009 Paris)

L'Atelier des Sens ouvre son premier concept store dédié au « fait maison ». La boutique propose aux clients d’acheter tout le nécessaire pour réaliser une recette chez soi : Les ingrédients, le matériel et les accessoires. Ainsi, pour réaliser notre fameux fondant au chocolat, vous pouvez trouver ici la préparation Marlette, les moules, les bols, et autres ustensiles indispensables pour réussir et se faire plaisir. 

L'Atelier des Sens opens its first concept store dedicated to "homemade." The shop provides clients with everything they need to make a recipe at home: ingredients, pans, molds and accessories. To make our famous chocolate fondant, you can find Marlette's baking mix, pans, bowls, and all other kitchen utensils necessary to succeed and have fun.




La boutique regroupe 4 univers : Cuisine et Pâtisserie, Beauté et Bien-être,  Maison et Jardin, Bébés et Enfants.  On y trouve tout pour faire soi même son pain ou ses gâteaux, réaliser ses crèmes de beauté, ou préparer ses terrines.

The store regroups the 4 worlds: Cooking and Baking, Beauty and Wellness, Home and Garden, Babies and Children. Everything one needs to make his own bread or cakes, create his own beauty creams or prepare his own terrine.

Nous sommes au cœur d’un concept « homemade. » C’est l’endroit idéal pour les adeptes du DIY ou en Anglais le  « DO IT YOURSELF.  Tout ce qu’il faut pour mettre la main à la pate ! L’Effet Maison propose  même des cours de cuisine au fond de l’atelier. 

We are at the heart of the concept "homemade." It's the ideal place for DIY fans (DO IT YOURSELF.) All you need to get your hands dirty. L'Effet Maison even offers cooking classes in the back of their shop.

L’Effet Maison, c’est simple, beau, et écolo, et ca donne envie de cuisiner !  

L'Effet Maison, it's simple, beautiful and eco-friendly, and makes you want to cook!


L'Effet Maison
32 rue Vignon
75009 Paris

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire